梅ジュース – インド市場での展開*
Ume Juice – Expanding into the Indian Market
日本の伝統をインドへ – 株式会社Jugaadの挑戦
Bringing Japanese Tradition to India – Jugaad’s Challenge
株式会社Jugaadは、日本の伝統的な梅の風味を世界へ広めるため、インド市場で梅ジュースの販売を開始しました。梅は日本で古くから親しまれてきた果実であり、その爽やかな酸味と健康効果が特徴です。私たちは、インドの皆様に新しい飲料の楽しみ方を提供したいと考えています。
Jugaad is introducing the traditional taste of Japanese Ume (plum) to India through our premium Ume Juice. Ume has been cherished in Japan for centuries for its refreshing sourness and health benefits. We aim to offer a new and exciting beverage experience to Indian consumers.
なぜ梅ジュース？
Why Ume Juice?
✅ ユニークな味わい – 梅の酸味と甘みのバランスが、他の飲料とは異なる特別な風味を生み出します。
✅ 健康効果 – 梅には抗酸化作用があり、消化を助ける効果も期待されています。
✅ 新しいドリンク文化 – 日本の伝統的な味をインドの市場に合わせて、現地の嗜好に合うように開発しました。
✅ Unique Flavor – The perfect balance of Ume’s sourness and sweetness creates a distinctive taste unlike any other drink.
✅ Health Benefits – Ume is rich in antioxidants and supports digestion, making it a great functional beverage.
✅ A New Drinking Culture – We’ve tailored the traditional Japanese Ume flavor to match Indian tastes and preferences.
販売について
How to Purchase
弊社の梅ジュースは、インド国内のスーパーやオンラインストア、飲食店などで販売しています。現在、より多くのお客様にお届けできるよう販売網を拡大中です。
Our Ume Juice is available in supermarkets, online stores, and select restaurants across India. We are continuously expanding our distribution network to reach more customers.
📍 取り扱い店舗情報（随時更新）
📍 Available Locations (Updated Regularly)
🛒 オンライン注文はこちら → [リンク]
🛒 Order Online Here → [Link]
ビジネスパートナー募集
Looking for Business Partners
インド国内での販売拡大に向け、私たちは 代理店・小売店・飲食店とのパートナーシップ を積極的に募集しています。
ご興味のある企業様は、お気軽にお問い合わせください。
To expand our reach in India, we are actively looking for distributors, retailers, and restaurants to partner with.
If you are interested in collaborating with us, please feel free to contact us.
📩 お問い合わせ / Contact Us → [http://jugaadwork.jp/contact/]